april 2021.

Članice MIGREC tima – Nevenka Žegarac, Anita Burgund, Natalija Perišić i Violeta Marković – učestvovale su na konferenciji “Deca u migracijama: perspective iz Jugoistočne Evrope” u organizaciji Globalnog kampusa Jugoistočne Evrope / Evropskog regionalnog master programa u oblasti demokratije i ljudskih prava u Jugoistočnoj Evropi, Univerziteta u Sarajevu i Univerziteta u Bolonji, sa prezentacijom “Sistem zaštite dece migranata u Srbiji: Izazovi za pristup zasnovan na pravima”, 17. aprila 2021. godine.

Konferencija je deo dvogodišnjeg projekta “Deca u migracijama u Jugoistočnoj Evropi”, usmerenog na jačanje obrazovanja, istraživanja, obuke, umrežavanja i zalaganja za prava dece migranata i izbeglica u Jugoistočnoj Evropi, putem kvalitetnog istraživanja teme i širenja znanja među studentima, naučnicima, zainteresovanim stranama i u široj javnosti.

Fokus konferencije bio je na prezentovanju i razmatranju preliminarnih nalaza istraživanja u kome je učestovalo 16 istraživača iz pet zemalja Jugoistočne Evrope. Istraživanje je obuhvatalo različita pitanja u vezi sa decom u migracijama u regionu, od identifikacije i procene uzrasta do starateljstva i pristupa obrazovanju i integraciji. Cilj konferencije bio je da doprinese razumevanju najviših standarda prava deteta obuhvaćenih međunarodnim i nacionalnim mehanizmima i da stvori prostor za razmenu znanja između zainteresovanih strana, eksperata i profesionalaca koji direktno rade sa decom u migracijama u različitim zemljama Jugoistočne Evrope.

Prof. Žegarac predstavila je svoj doprinos izazovima za pristup deci migrantima zasnovan na pravima u Srbiji. Zalagala se za promenu nacionalnih odgovora iz perspektive migracija u perspektivu zasnovanu na pravima deteta i za važnost dečje participacije i reprezentacije, rodnr osetljivosti i različitosti. Razvoj službi usmerenih na decu u nacionalnom kontekstu prolazio je kroz različite faze da bi rezultirao nekim prilagođenim i nekim inovativnim uslugama za decu migrante. Prof. Žegarac detaljno je predstavila terenske socijalne radnike, starateljstvo, hraniteljstvo, prostore prilagođene deci, kao i skloništa i male grupne domove za decu migrante. Na kraju, osvrnula se na dostupnost, pristupačnost, prihvatljivost i kvalitet odgovora zasnovanog na pravima deteta. Glavni zaključci su postojanje veoma velike prilagodljivosti i elastičnosti, otvorenosti za inovacije i potrebe za poštovanjem pristupa zasnovanog na pravima, fleksibilnog korišćenja resursa i brzog prilagođavanja promenljivim situacijama, ali i nedostatak insitutucionalnog pamćenja sistema zaštite i odsustvo autentičnog pristupa zasnovanog na pravima dece.

Members of the MIGREC team – Nevenka Žegarac and Natalija Perišić, together with Katarina Lončarević– participated at the conference “Human Relationships – Keys to Remaking Social Work for the Future” organised by the International Association of Schools of Social Work and International Council on Social Welfare with presentation “Co-production of Knowledge for the Protection of Children Affected by Migration: Curriculum Development”, on April 16, 2021.

Strukturu konferencije činilo je 5 tema: Promocija ljudskih odnosa, globalnog konteksta i održivog razvoja; Ciljevi održivog razvoja u jačanju ljudskih odnosa; Socijalna politika u jačanju ljudskih odnosa; Rodna i manjinska pitanja, socijalno uključivanje i integracija; i Izazovi i kapaciteti obrazovanja za socijalni rad i istraživanja u promovisanju ljudskih odnosa.

Prof. Žegarac ukazala je na brojne izazove koje je praksi socijalnog rada donela migrantska “kriza”. Istakla je da su u Srbiji, u relativno kratkom periodu, socijalni radnici morali da usvoje nova znanja i razviju specifične kompetencije kao odgovor na potrebe porodica migranata sa decom, naročito nepraćene dece migranata. Njena prezentacija fokusirala se na osmišljavanje i isprobavanje procesa ko-kreiranja znanja u razvoju kurikuluma za socijalni rad, kako bi se studenti i stručnjaci osposobili za odgovor na nove vidove ranjivosti dece u kontekstu migracija.

Za izradu kurikuluma koji je integrisao postojeća i nova znanja i uporedna iskustva, osmišljen je i primenjen poseban proces. On je uključivao nacionalne i međunarodne perspektive, dostignuća i nedostatke različitih politika i iskustava, mudrost prakse socijalnog rada, znanje eksperata u oblasti studija roda fokusirano na rodno zasnovano nasilje (RZN), kulturološke razlike i rodno pozicioniranje dece u kontekstu migracija. Sastojao se od pregleda i evaluacije kurseva za obuku profesionalaca tokom migrantske “krize”; analizu kurikuluma za socijalni rad sa decom migrantima sa univerziteta širom sveta; mapiranje i sistematizaciju iskustava socijalnih službi koje rade u oblasti migracija u Srbiji i niz konsultacija sa profesionalcima koji rade na prvoj liniji, program menadžerima, volonterima, kreatorima politika i decom migrantima. Glavne tačke procesa bile su uokviravanje, osmišljavanje i vođenje etičnih i inkluzivnih konsultacija i marljivo dokumentovanje procesa i njegovih ishoda. Na kraju je obuhvatio verifikaciju, osvrt i kritički pregled iskustava.

Tokom marta i aprila 2021. godine, u okviru MIGREC Projekta održan je Prvi seminar o objavljivanju naučnih radova na temu “Šta možete da očekujete: razumevanje procesa objavljivanja radova u međunarodnim naučnim časopisima”. Seminar su organizovali članovi MIGREC tima iz ELIAMEP-a, dr Joanis Armakolas i Džulijan Fank, urednici naučnog časopisa rangiranog na SSCI listi Southeast European and Black Sea Studies (SEEBSS). U okviru Prvog seminara održana su četiri onlajn susreta, kojima su prisustvovali uglavnom studenti master i doktorskih studija sa Univerziteta u Beogradu, profesori Univerziteta u Beogradu i članovi MIGREC tima iz ELIAMEP-a i SEERC-a. Cilj seminara bilo je unapređenje razumevanja procesa objavljivanja naučnih radova u istaknutim međunarodnim časopisima.

Prva dva susreta, koja su održana 3. i 5. marta, fokusirala su se na identifikovanje naučnih časopisa najpogodnijih za istraživački rad koji autor želi da objavi. Na prvom susretu, gost predavač bio je prof. dr Rasel King sa Univerziteta u Saseksu, koji je podelio svoja urednička iskustva iz poznatog časopisa u oblasti migracija Journal of Ethnic and Migration Studies. Drugi susret nadogradio se na ovaj odličan osnov. Na njemu je diskutovano o ovoj temi iz perspektive area studies, o čemu su govorili Joanis Armakolas i Džulijan Fank, urednici SEEBSS-a. Na ovom susretu, diskutovano je o odabiru publike za rad, ciljevima i obuhvatu časopisa, značaju metrike časopisa i opcijama za objavljivanje.

Treći i četvrti deo seminara, koji su održani 31. marta i 7. aprila, sadržali su detaljne informacije o pripremi rada za podnošenje međunarodnom časopisu i koracima koji se preduzimaju dok autor čeka na odluku o svom radu, iz perspektive urednika SEEBSS-a i drugih primera, koje su navodili sami učesnici. Cilj trećeg susreta bilo je davanje insajderskih saveta učesnicima o najvažnijim elementima koje urednici traže u novo priloženim radovima i o tome kako izbeći da rad bude odmah odbijen, još pre ulaska u proces recenziranja. Četvrti susret obuhvatio je specifične stavke, poput posebnih zahteva časopisa u vezi sa prilaganjem rada i uputstava za autore, onlajn sistema prilaganja rada, uređivanja engleskog jezika u radu, i šta očekivati tokom procesa recenziranja, a pre objavljivanja rada. Prilikom trećeg i četvrtog susreta, radili smo na naslovima, apstraktima i ključnim rečima sa prisutnim studentima, sa sugestijama za poboljšanje.

MIGREC tim se raduje narednom Seminaru o objavljivanju radova u međunarodnim naučnim časopisima koji će biti organizovan u maju / junu 2021 na temu “Objavljuj radove ili nestani. Marketing Vašeg istraživanja u svrhu dopiranja do međunarodne publike”. Njegov cilj će biti da se unaprede kapaciteti učesnika za proizvođenje atraktivnijih rezultata istraživanja za istaknute međunarodne naučne časopise.